张译李晨翻脸怎么回事 两人首次见面互无好感

　　李晨张译均未否认“不和”

　　除了有知情人爆料，日前，李晨、张译两人在不同场合为各自的新戏宣传时，也都同时回应称与陈思成近期难再合作。
 

　　日前，由陈思成与小宋佳主演的麻辣情感剧《小儿难养》在北京开机，巧合的是，李晨的新剧《隐婚日记》也选在同一天举行开机仪式，二人大有PK的架势。

　　当天被问及“兄弟不和”的传闻，李晨一开始并不愿意回应，在记者的追问下，他才勉强透露，最近与陈思成通过电话，也知道对方在同一天有新剧在北京开机。不过李晨也表示，“每个人都有自己的立场，陈思成也有自己的坚持，我不能代表他人去说什么。当初，大家走到一起，就是为了把《北爱》这事儿做成，现在成了才最重要，其他的不想多说什么。”他还透露，两人私下已很久没见面，只是公司聚会时碰过面，近期也很难再有合作机会。

　　张译：不再联系

　　4月11日，张译到杭州录制旅游卫视综艺节目，在现场，他首次承认不再与陈思成联系，而且自己也不喜欢《北爱》。

　　据张译介绍，在陈思成的剧本中，自己饰演的反派石小猛是个满嘴脏话、非常不堪的人，有些不合情理。“我已经在拍摄的时候顶着压力修改过剧本了，但这个角色我还是喜欢不起来。”因为演了石小猛，张译本人也被不少网友辱骂，“其实大家错怪石小猛了，剧中的7个主演都曾爱过两个甚至以上的人，只有石小猛从始至终只钟情于一人。”

　　张译表示，自己当初加入《北爱》，完全是因为当时的好兄弟陈思成需要帮助，“我以前的名字叫做张义，义气的义，后来才改了名字。兄弟对我很重要，所以在他人生需要转型的重要阶段，我必须帮他。我连剧本都没有看过，片酬也只要了三分之一都不到。”