步步惊心:丽收视率垫底 中韩观众评价两极化

　　此外，主角的改编，也让不少观众无法接受。原版《步步惊心》中，女主若曦温婉文静、与世无争，而韩版女主却更像“小燕子”。韩版的男主四王子改动更大，他不仅年幼被亲生母亲毁容并抛弃，还被当做质子送到了宫外，过着与野兽厮杀的黑暗日子。

　　不过，值得一提的是，有不少网友以为韩版是简单地将原版的故事“平移”，并架空了整个历史背景。

　　但事实上，《步步惊心：丽》并不是照搬了原版中康熙“九子夺嫡”故事，而是取材于高丽王朝太祖王建在位期间，诸位王子夺取王权的史实，几位王子也都是历史上真实存在的。

　　不过，这段纷繁的历史，连很多韩国观众都不知晓。就目前几集来看，如此复杂的历史人物关系，能否为全剧起到锦上添花的作用，还真是一个未知数。