九条命上映首周末口碑炸裂票房飙升 接地气字幕君获赞

　　字幕君接地气儿获好评 全程精彩无尿点的合家欢电影

　　相比于其他外国引进片，喜剧电影《九条命》采取了英文原声2D制式放映，精良的特效制作和舒适的观感体验都为本片带来了不错的反响。值得一提的是，本片接地气儿的中文翻译字幕更是将搞笑担当毛裤先生的蠢萌状态烘托到一个新高度。

　　“坑爹”、“苍天饶过谁”、“宝宝做不到”、“求淹死”等既符合情节又十足诙谐的网络词汇的灵活运用，正中观众的笑点，场场观影笑声连连，更是有网友表示“一定要再来看一次！”“下次带着全家来二刷三刷！”“毛裤先生真是看几次都会笑出声啊！”

　　此外，该片搞笑又不失温馨的氛围也让其成为中秋前唯一的一部合家欢喜剧电影。有媒体评价称该片“无暴力无血腥无性，适合全年龄段人群观看”，“这是一部很有爱的电影，凯文化身喵星人用‘蹭蹭’的方式向妻子示爱，温情满满，戳中人心”，“这部是真的合家欢电影，大人看老戏骨，小孩看喵星人”。

　　随着口口相传的高口碑，毛裤先生的人气居高不下，或将成为宠物喵界霸主地位，喜剧电影《九条命》也将势必成为广大影迷在中秋节前的一道可口的开胃菜。

　　国内媒体对影片整体也给出了相当高的评价，“叙事扎实，感情丰满，演员表演到位，也能戳到很多年轻人的萌点，应该可以给华语中小成本电影带来很多灵感，或将开启中国电影市场的优质小片时代也未可知。”