还珠格格为什么又翻拍 琼瑶给出的解释是这样的

　　到如今，惹得万人空巷的《还珠格格》已经深入大家心中，琼瑶也和金庸一样，成为那个时代的国民作家。

　　琼瑶创造了独属于自己的语言体系，运用到《还珠格格》、《情深深雨蒙蒙》、《梅花三弄》等作品中，时间证明她是成功的。

　　2018年是《还珠格格》播出20周年，湖南卫视再度找到琼瑶，重新获得授权，我们也再度在电视荧屏上看到了这部不知道重播了多少遍的经典电视剧。

　　论重播次数，还珠其实并不是最多的，1986版《西游记》，开播32年内总计重播3000余次，是世界上重播率和收视率最高的电视剧，1987版的《红楼梦》次数稍少，但也重播过1000多次。

　　相比这些改编自名着的本土IP，还珠讲的是清宫爱情戏，从立意和历史渊源上都相差甚远，但这不代表它没有意义。

　　对于中国的观众来说，还珠更像是现代电视审美下出现的一个流行符号，其中蕴含了大众社会心理的种种意象。这些意象的变迁，正是我们过去20年对电视剧和明星审美的总和。