摔跤吧爸爸四天票房就过亿 被删20分钟是什么内容

　　可喜的是，周末三天的票房占比在陆续提高（从9.9%到19.1%），排片占比也从13%上升到15%！截至昨日下午6点，《摔跤吧！爸爸》累计综合票房超过1亿人民币！总算让人看到好口碑带来的逆袭希望。
 

　　国内上映的《摔跤吧！爸爸》片长为140分钟，而印度原版为169分钟，扣除近10分钟中场休息，中国内地版的删减幅度将近20分钟。在解答删减原因之前，我们先退后一步，来说说为啥印度电影动不动就3小时，那么长（之前“印度刘德华”的作品都妥妥的这么长）。

　　原来啊，印度人民入戏院看戏，除了为消遣娱乐打发时间，还为叹空调、节省各种家庭水电开支，他们（尤其是作为主力消费群体的中下层阶级）自然希望消费换来的享受时间越长越好，不然哪能值回票价？那么，来到中国，似乎这片就需要有特供版本了。对于为何要如此大幅度地删减，片方在接受早前时光网的采访时，曾给出以下解释：

　　首先，“此次删减完全是出于阿米尔·汗自己的意愿”，而且“这也是他亲自调研中国市场后作出的修改，目的是让故事的节奏和情节更紧凑，好适合中国观众的口味。删减与审查、排片等外力无关，另外这个版本也会拿到别的国家播放。”

　　其次，“除了版头、片尾和贴片广告等无用信息被删，正片被剪掉的几乎不涉及整段内容，大多是几秒几帧的‘细删’：比如印度电影中常用的、却不太符合中国观众观影习惯的慢动作和特写，还有只有印度当地人才能get到的笑话和典故……因此，甚至可以说删减版能更好地帮助中国观众理解，算是最优化的原汁原味了。”

　　“即使是删减后的140分钟版本也很长，在院线排片方面，和160分钟版本几乎没有任何差异，超过120分钟每天肯定是少几场的嘛。”片方回应道。