王者荣耀在日本叫什么名字原来国外还有这么多版本呢

来源：今日临沂编辑：一语道破时间：2017-09-29 16:46:59

　　或许你不知道，《王者荣耀》这款手机游戏，已经在国外也开始风靡了，目前《王者荣耀》已经陆续推出了港台版，欧美版等不同的版本，不过名字都不一样哦。

　　1.巴西区域

　　游戏名：Mobile Legends：eSports MOBA

　　这款游戏为巴西区域限定手游，必须从巴西Google商店下载，游戏画面包括战斗场景都和王者荣耀的相差无几，除了英雄不一样而已。

　　2.台湾区域

　　游戏名：传说对决

　　王者荣耀在内地非常火热后，台湾区域也有一款类似的MOBA手游上架，就是传说对决，大家看看下面的两个英雄，你们能对应出是王者荣耀中哪个英雄吗？

　　3.东南亚地区

　　游戏名：Mobile Legends

　　与巴西区域不一样的哦，巴西区域的Mobile Legends中的英雄不一样，而东南亚区域的“王者荣耀”游戏中的英雄和国内版很像，不信大家看看游戏中一些角色就知道啦~！

　　目前已经推出的王者荣耀的海外版共有3个，游戏名称分别是：《传说对决》、《for kakao》和《Arena of Valor》。

　　在游戏内容上，不同版本的产品采用了相同的核心玩法，但在美术设计和文化元素上确实相互独立的，相较于国服来说，相似度普遍偏低。发行方面，每个版本都由在当地比较有资源的发行商发行，同时这些发行商又和腾讯本身有千丝万缕的关系。

　　最早的海外版产生于《王者荣耀》国服运营一年之后，在产品外观和信息方面，三个海外版本的发行地区、发行时间、发行商和游戏logo均有不同。

　　游戏内容上，海外版本的UI、英雄人物、游戏界面各有不同，登录方式基本使用Google Play、Facebook或者garena账号等更有当地特色的社交网络登入游戏。

　　腾讯选择了更深度的本地化和关系“更近”的发行商

　　在出海策略上，腾讯选择了更深度的本地化设计和一些在当地发展，但和腾讯有着投资合作关系的发行商。

　　在本地化方面，《王者荣耀》海外版在保留核心玩法的基础上，将所有内容和文化元素打掉重做，与当地流行元素和用户习惯结合。

　　在UI风格方面，海外版本UI更加扁平、圆滑，相对于国服更加精致一点。另外在韩国版和欧洲版的首页中，舍弃了商城、道具等文字提示，整体看上去非常简洁，层次感分明，更加适合于欧美人群的审美。

　　在英雄人物形象方面，海外版本英雄人物多以科幻、魔法为主，可操控的人物包括精灵、石巨魔、恶魔法师等，一些国内玩家熟悉的角色比如猴哥、貂蝉、赵云等也做了重新设计。以港澳台版《传说对决》为例，几乎所有的英雄都与大陆版本不一样。画风则是与当地玩家接受程度极高的欧美风格为主，版本的英雄多为杜撰人物的，重新为英雄设计了形象、身份、背景和台词。

　　IP合作方面，海外版本在今年5月份的时候与DC漫画达成了合作，推出了蝙蝠侠等DC漫画体系的新英雄，通过利用海外玩家对DC漫画的喜爱，达到了降低游戏进入海外市场门槛的目的。